Гваделупа һәм Мартиникта простат яман шеш авыруларының иң югары күрсәткечләре бар, һәм хлордекон 20 елдан артык плантацияләрдә киң кулланыла.
Тибурц Клон яшүсмер чагында Гваделупаның зур банан плантацияләрендә эшли башлады. Биш дистә ел дәвамында ул кырларда эшләде, Кариб диңгезендә озак сәгатьләр үткәрде. Аннары, 2021-нче елда пенсиягә чыкканнан соң берничә ай узгач, аңа простат рагы диагнозы куелды, бу авыру күп хезмәттәшләренә кагылды.
Клеонны дәвалау һәм хирургия бик уңышлы булды, һәм ул үзен бәхетле дип саный. Ләкин, простатектомиянең гомерлек нәтиҗәләре, мәсәлән, сидекне туктату, туфраксызлык һәм эректиль дисфункциясе тормышны үзгәртә ала. Нәтиҗәдә, Клеонның күп хезмәттәшләре оялалар һәм авырлыклары турында ачыктан-ачык сөйләргә теләмиләр. "Простат рагы диагнозы куелгач, тормыш үзгәрде", диде ул. "Кайбер кешеләр яшәү теләген югалта."
Эшчеләр арасында хисләр зур иде. Хлордекон темасы килеп чыкканда, хакимияттәгеләргә - хөкүмәткә, пестицид җитештерүчеләргә һәм банан сәнәгатенә карата ачу бик күп.
Жан-Мари Номертен Гваделупаның банан плантацияләрендә 2001 елга кадәр эшләде. Бүген ул утрауның Генераль Хезмәт Конфедерациясенең генераль секретаре, ул плантация эшчеләрен күрсәтә. Ул кризисны Франция хөкүмәтендә һәм банан җитештерүчеләрдә гаепли. "Бу дәүләт белә торып агулану иде, һәм алар моның нәтиҗәләрен тулысынча беләләр", диде ул.
Язмалар шуны күрсәтә: 1968-нче елда ук Хлордеконны кулланырга рөхсәт алу гаризасы кире кагылган, чөнки тикшеренүләр аның хайваннар өчен агулы булуын һәм әйләнә-тирә мохитне пычрату куркынычын күрсәткән. Күп административ дискуссияләрдән һәм башка берничә сораудан соң, бүлек ниһаять карарын кире какты һәм 1972-нче елда Хлордекон куллануны хуплады. Хлордекон аннары егерме ел кулланылды.
2021-нче елда Франция хөкүмәте простат яман шешен пестицидлар белән бәйле һөнәри авырулар исемлегенә өстәде, эшчеләр өчен кечкенә җиңү. Хөкүмәт корбаннарны компенсацияләү өчен фонд булдырды, һәм узган ел ахырына 168 дәгъва хупланды.
Кайберәүләр өчен бу бик аз, бик соң. Ивон Серенус, Пестицидлар белән агуланган Мартиник авыл хуҗалыгы эшчеләре берлеге президенты, Мартиника аша махсус авыру плантация эшчеләре белән таныша. Башкала Форт-де-Франциядән Сент-Марига бер сәгатьлек юл, чиксез банан плантацияләре офыкка кадәр сузыла - банан сәнәгатенең җиргә һәм кешеләргә тәэсир итүен искә төшерә.
Эшче Силен бу юлы күптән түгел пенсионер булды. Аңа 65 яшь иде, вентилятор ярдәмендә сулыш алды. Алар креол телендә сөйләшә башладылар һәм формалар тутырдылар, ул тиз арада бик күп көч куярга булды. Ул өстәлдәге кулдан язылган язмага күрсәтте. Анда ким дигәндә 10 авыру күрсәтелде, шул исәптән аңа диагноз куелган "простат проблемасы".
Ул очраткан эшчеләрнең күбесе простат рагы гына түгел, ә төрле авырулардан интегә. Хлордеконның гормональ һәм йөрәк проблемалары кебек башка эффектлары турында тикшеренүләр булса да, ул киңәйтелгән компенсация белән чикләнә. Бу эшчеләр, аеруча хатын-кызлар өчен бернәрсә дә калмаган тагын бер авырту.
Хлордеконның йогынтысы плантация эшчеләреннән ерак. Химик шулай ук җирле халыкны азык аша пычрата. 2014 елда, резидентларның 90% үз канында хлордекон булган дип фаразланды.
Экспозицияне киметү өчен, кешеләр үскән яки пычратылган урыннарда тотылган пычратылган ризык ашаудан сакланырга тиеш. Бу проблема озак вакытлы тормыш рәвешен үзгәртүне таләп итәчәк, һәм күз алдында ахыр юк, чөнки хлордекон туфракны 600 елга кадәр пычратырга мөмкин.
Гваделупа һәм Мартиникта җирдә яшәү гадәт кенә түгел, ә тирән тарихи тамырлары булган. Креол бакчаларының утрауларда озын тарихы бар, күп гаиләләргә азык һәм дару үләннәре бирә. Алар утрауның җирле кешеләреннән башланган һәм буын буын коллары формалашкан үз-үзләрен тәэмин итүнең васыяте.
Пост вакыты: 01-2025 апрель